Primeiro livro do pesquisador e professor da Universidade de Rennes no Brasil, Montier constrói o conceito de fotoliteratura como um espaço intermedial e híbrido, onde literatura e fotografia se cruzam de modos sutis, simbólicos e muitas vezes invisíveis, além da imagem explícita, criando formas literárias que se configuram a partir da dinâmica peculiar do fotográfico. Ele propõe uma relação simbiótica, não de subordinação.
O autor nos convida, igualmente, a repensar a literatura não apenas como texto, mas como algo “que dá a ver”, ainda que essa visão seja uma imagem construída pela palavra.