“Atravessa este livro um desejo de questionamento tão contagiante quanto desestabilizador. Guerrilhas históricas se debruça sobre teorizações feministas basilares em três campos artísticos – teatro, literatura e cinema –, abordando diversas questões que permanecem atuais. No cerne desse pensamento transdisciplinar, está a reavaliação dos termos de debates centrais a esses universos. A intenção é desvelar, a partir de perspectivas feministas, a dimensão política tanto dos valores que impulsionam a escrita da história e a construção dos cânones quanto do próprio fazer acadêmico.
Trata-se de uma tarefa repleta de desafios, posicionada na contramão do impulso teleológico que ronda as formas usuais de historiografia analítica. Aqui, Pedro Kalil não almeja um suposto consenso entre visões divergentes, mas navega pelos paradoxos epistemológicos, tomando as crises (sobretudo no interior dos feminismos) como maneiras de instaurar novos horizontes de possibilidades. A aposta reside na imersão em um conjunto preciso de textos e autoras que endereçam problemáticas densas – a exemplo da discussão sobre os dilemas da ideologia ou sobre a dinâmica de continuidades/descontinuidades como potencial produtivo.
Assim, o autor trilha um caminho raro, especialmente entre as publicações em português, erguendo pontes entre linguagens e conceituações díspares no terreno movediço das contestações feministas. Esse compromisso também se faz presente no seu modo de escrita, que preserva o contexto e a complexidade das ideias mobilizadas, enquanto as torna acessíveis a um público mais amplo. Nesse movimento inquieto, firma-se uma postura ética de tradução, eminentemente feminista em sua busca por desnaturalizar os discursos e as ordens vigentes que ecoam através dos tempos.”
_Do texto de orelha de Carla Italiano